Socks, Scylla, Charybdis and Fenris as well as Charlie gave us this award:

"This blog invests and believes the PROXIMITY - nearness in space, time and relationships! These blogs are exceedingly charming. These kind bloggers aim to find and be friends. They are not interested in prizes or self-aggrandizement. Our hope is that when the ribbons of these prizes are cut, even more friendships are propagated. Please give more attention to these writers! Deliver this award to eight bloggers who must choose eight more and include this cleverly-written text into the body of their award."
Thank you Socks, Scylla, Charybdis, Fenris and Charlie!
Adan and Lego and Mr. Chen and Ollie gave us this one:

And as we haven't even notified the recipients of our last awards we won't pass these on right now but instead try to fulfill our duties and finally notify our last recipients if they haven't found out yet by themselves.....
We hopefully will get back to some kind of regular posting soon - the maid did take some awfully cute pictures of us recently!